Bekos en frigio significa pan de trigo

Bekos en frigio significa pan de trigo

   Cuenta Herodoto que el faraón Psamético I quiso saber cuál era la primera lengua del mundo y para conseguirlo puso en práctica un experimento. Dio la orden de que dos niños recién nacidos fueran criados por un pastor y se prohibió que nadie pronunciara una sola palabra en su presencia. El faraón suponía que al no estar condicionados lingüísticamente la primera palabra que pronunciaran los niños pertenecería al idioma original de la raza humana, la lengua más antigua del mundo.

   Al cabo de dos años el pastor comunicó al faraón que los niños habían pronunciado espontáneamente su primera palabra. La palabra en cuestión era «bekos» que en frigio sorprendentemente no significa «mamá» o «papá» sino «pan de trigo». Así fue como el faraón concluyó que el viejo idioma frigio era el más antiguo del mundo. Un idioma que está documentado en inscripciones desde el 800 a. C. y que sobrevivió por lo menos hasta el siglo VI d. C. No deja de ser curioso que en la hipotética anécdota de Herodoto la primera palabra del mundo haga referencia a un alimento.

Comentarios

comentarios