El Quijote chino: traducir la traducción de una traducción
Es probable que todos conozcamos el juego del teléfono (aunque es posible que con otros nombres). Se forma una cadena de personas y se va …
Es probable que todos conozcamos el juego del teléfono (aunque es posible que con otros nombres). Se forma una cadena de personas y se va …
Aunque muchas veces no seamos consciente de ello, existe literatura más allá de Occidente. No deja de ser cuanto menos significativo que al mismo …
Después de medio año de resaca cervantina, si es que alguna vez llegamos a embriagarnos, es posible afirmar que el centenario de nuestro autor …
El otro día estaba dando una vuelta por el barrio de las salesas, anduve un poco por la calle Barquillo ¡et voilà! ahí estaba …
A la vista de vivir inmersos en una época tan avanzada tecnológicamente, puede apreciarse cómo la escritura se convierte en un fluido que unifica …
Admitámoslo: hay libros que se eligen por su cubierta. Y es que ¿cómo ignorar un libro en cuya cubierta aparecen atravesando las calles de …
Pocos libros han generado tantos ensayos, estudios o comentarios en la historia de la literatura como el Quijote. Y a pesar de todo lo …
Que Shakespeare y Cervantes compartieran época, que estén considerados dos de los mayores genios de la historia de la literatura, iconos de sus respectivas …
El inglés fue el primer idioma en toda Europa al que se tradujo la primera parte del Quijote. En 1612 Thomas Shelton, que había …
El hecho de que el 23 de abril se celebre el Día del Libro en honor a las muertes de Shakespeare y de Cervantes …