Alicia para los pequeños
En 1890, 25 años después de que la Alicia en el País de las Maravillas original fuera publicada, Lewis Carroll propuso a la editorial Macmillan hacer una nueva versión de su novela orientada a niños de entre cero y cinco años. La nueva Alicia, titulada Alicia para los pequeños ‒The Nursery «Alice»‒, tenía en la portada una ilustración completamente original hecha por Emily Gertrude Thomson.
El interior de la edición, en cambio, contaba con veinte de las clásicas ilustraciones realizadas por John Tenniel, tomadas del libro original, aunque agrandadas, coloreadas y en algunos casos levemente retocadas, un trabajo que le fue encargado al impresor Edmund Evans. Como recuerda El bibliómano, el resultado final no fue del agrado de Carroll, que consideró que las ilustraciones tenían unos colores demasiado brillantes y llamativos. Como consecuencia, se hicieron muy pocos ejemplares ‒solo se enviaron doce a América‒, por lo que se trata de una edición muy valorada.
Aunque, maravillas de la tecnología, el libro está disponible para su consulta online. Si quieres ver las ilustraciones de esta versión y leerla completa puedes hacerlo aquí o aquí.
Las obras de este autor británico son extraordinarias, por supuesto por lo fantásticos y disparatados sucesos que tienen lugar en ellas, pero también por el trasfondo de las mismas… Esta portada realizada por Thomson es maravillosa. De hecho, el resto de personajes están en las nubes…, muy apropiado. ¿Y el conejo blanco? Si bien sabemos que poseía un par de guantes, un abanico y un reloj que no dejaba de mirar todo el tiempo, no me le imaginaba sujetando sólo un abanico, sin el reloj que tanto le caracteriza… Bueno, me ha gustado mucho el artículo. Gracias. Un saludo.
Personalmente, me decanto más por las ilustraciones francesas de Rébecca Dautremer o Lost Fish, e incluso las de Charles Robinson. Me gustan mucho más sus Alicias. Sí, ya sé que el artículo se centra en la pequeña versión de «Alicia en el País de las Maravillas» y en la original portada de Thomson, no en si a mí me gusta más o menos dicha versión…
[…] La otra versión de Alicia en el País de las Maravillas (La piedra de Sísifo) […]